About my Blog

Deutsch

ABOUT MY BLOG: DEDICATED TO ALL THE SHIMMERS IN THE WORLD

L

ife is challenging. A lot of time it´s about being the best, the fastest, the smartes, the prettiest, the loveliest. Sooner or later you have to accept that life is what it is, whatever truth you are following.

But perhaps you also feel connected to something more subtile, things, which are written between the lines. You only have to explore your own way to get aware of this shimmering tendencies to see and feel the full amount of your reality. And perhaps questions like this raised up in your head: „How does all this sublime find expressions in our realities, where and how can we find the not said?“

Well, I would never be that arrogant to give you a genreal statement to your questions. From my side I can feel and catch the most shimmers in the fields of art, food, travel and in their hybrid forms, so I choose them to be the topics of my bog. I can say:

„ARTFOODTRAVEL.NET IS MY ANSWER TO THE SHIMMERS IN OUR WORLD AND WHERE THEY BECAME MANIFEST IN SOMETHING.“

So, whatever questions may appear in your mind, I am happy to inspire you with my blog and pick you up to my journey through artfoodtravel.net.

Love, Caro

Deutscher Text.

ÜBER MEINEN BLOG: DEM FLIRREN IN UNSERER WELT GEWIDMET

D

as Leben ist eine Herausforderung. Die meiste Zeit geht es darum, am besten, am schnellsten, am klügsten, am hübschesten, am liebevollsten zu sein. Früher oder später musst du akzeptieren, dass das Leben das ist, was es ist, egal welcher Wahrheit du folgst.

Aber vielleicht fühlst du dich auch mit etwas Subtilerem verbunden, mit den Dingen, die zwischen den Zeilen stehen. Du musst nur deinen eigenen Weg finden, dir diese flirrenden Tendenzen bewusst zu machen, um deine ganze Wahrheit zu fühlen und zu sehen.

Und vielleicht sind in deinem Kopf schon einmal ähnliche Fragen aufgetaucht:  „Wie findet all dieses Großartige seinen Ausdruck in unseren Realitäten, wo und wie können wir das Nicht-Gesagte in unserer Welt finden?“

Ich wäre niemals so verwegen, Euch ein allgemeines Statement auf eure Fragen zu geben. Von meiner Seite aus kann ich sagen, dass ich das meiste Flirren in den Bereichen von Art, Food und Travel und deren hybride Formen einfangen kann. Deshalb habe ich sie zu den Themen meines Blogs gemacht. Ich kann sagen:

„ARTFOODTRAVEL.NET IST MEINE ANTWORT AUF DAS SUBTILE FLIRREN IN UNSERER WELT UND DEN DINGEN, IN DENEN ES SICH MANIFESTIERT HAT.“

Egal welche Fragen in deinem Herzen erscheinen, ich bin glücklich, wenn ich dich mit meinem Blog begeistere und du mich auf meiner Reise durch artfoodtravel.net begleitest.

Alles Liebe, Caro